Logo
Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam
Deposit Insurance of Vietnam
  • Giới thiệu
    • Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam
    • Tổng quan về BHTGVN
    • Chức năng nhiệm vụ của BHTGVN
    • Cơ cấu tổ chức
      • Ban lãnh đạo qua các thời kỳ
      • Ban lãnh đạo hiện nay
      • Sơ đồ tổ chức
      • Mạng lưới BHTGVN
  • Dành cho người gửi tiền
    • Quyền lợi của người được BHTG
    • Mẫu chứng nhận tham gia BHTG
    • Danh sách tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục nhận tiền bảo hiểm
  • Dành cho tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục tham gia BHTG
    • Quyền lợi, nghĩa vụ của tổ chức tham gia BHTG
    • Hệ thống quản lý thu thập thông tin (ICM)
  • Thư viện
    • Video
    • Văn bản
      • Văn bản pháp luật về BHTG
      • Văn bản liên quan
      • Văn bản do BHTGVN ban hành
  • Thông tin báo chí
  • Ấn phẩm
    • Bản tin BHTG
    • Báo cáo thường niên
    • Ấn phẩm khác
  • Liên hệ
icon home Trang Chủ icon arrow News and events

New regulation on renewal of licenses for operation of commercial banks

Thứ 6 , 23/03/2018
The State Bank of Vietnam (SBV) has recently issued Circular No. 17/2017/TT-NHNNamending and supplementing Circular No. 40/2011/TT-NHNN stipulating the granting of licenses, organizations and operations of commercial banks, foreign bank branches, and representative offices of foreign credit institutions, and other foreign institutions with banking operations in Vietnam.

Accordingly, the Circular 17 supplemented  regulations on renewal of licenses and the granting ofadditional contents of operations to licenses.  

The renewal of licenses, and the granting of additional contents of operations to licensesshall be conducted on the following principles: The SBV shall not carry out the renewal of licenses for the operations which commercial  banks or branches of foreign banks are not allowed to implement in accordance with provisions of law at the time of renewal;  simultaneously, adjusting names of permissible activities should be consistent with the provisions of the Law on Credit Institutions.  The renewed license is in lieu of all licenses and approvals (which are an integral part of the license) which the SBV issued to the commercial bank or branch of the foreign bank before the time of renewal.

For foreign exchange services;  gold barstrading;  trading of derivative productsof foreign exchanges, currencies and other financial assets in domestic markets and in international markets, the grant of additional contents of operations to the business license shall comply with separate regulations of the SBV and other relevant laws.

In cases where a commercial bank or a branch of a foreign bank requests for the grant of additional contents of operations to its license together with the renewal of the license, the SBV would consider the renewal  of the license which shall include the additional contents granted upon requests, in the condition that the commercial bank or foreign bank branch satisfies all prescribed requirements.

License renewal within 40 days

Circular 17 also added the procedures for requesting renewal of licenses and granting of additional contents of operations to licenses.

Commercial banks or branches of foreign banks wish to renew their licenses or grant additional contents of operations to their licenses need to prepare dossiers according to regulations and send by post or directly to the SBV  (via the Banking Supervision Agency).

Within 40 days after receiving complete and valid dossiers of commercial banks or branches of foreign banks, the SBVshallgrant renew licenses or grant additional contents of operations to licenses or grant renewed licenses includingadditional contents as  requested to commercial banks or branches of foreign banks.  In case of refusal, the SBV shall respond in writing, clearly stating the reasons stated.

After being granted renewed licenses or additional contents of operations to licenses by the SBV, commercial banks or branches of foreign banksshall: carry out procedures with the business registration office for changes in their licenses in accordance  with laws;  announce the changes of their licenses on the SBV's media and a daily newspaper for 03 consecutive issues or on a Vietnamese e-journal within 07 working days from the date of granting of renewed licenses and additional contents of operations to licenses…<  /o:p>

This Circular takes effect from05thJanuary 2018.

 >

Lan Phuong

According to: "http://baochinhphu.vn"

Các tin khác

TIN ĐỌC NHIỀU
  • Ngân hàng Nhà nước thông tin về sự cố liên quan đến Trung tâm Thông tin tín dụng Việt Nam (CIC)
  • Điều hành chính sách tiền tệ tiếp tục hỗ trợ tăng trưởng kinh tế
  • Hội thảo công bố đề tài nghiên cứu ứng dụng “Nâng cao vai trò bảo vệ người gửi tiền của BHTGVN theo nguyên tắc bảo vệ người tiêu dùng tài chính”
  • Hội thảo công bố đề tài nghiên cứu ứng dụng “Giải pháp nâng cao hiệu quả hoạt động kiểm tra quỹ tín dụng nhân dân theo yêu cầu của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam từ thực tiễn Chi nhánh BHTGVN tại Thành phố Hà Nội”
  • Hội thảo trước nghiệm thu đề tài cấp ngành năm 2025
  • Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Thị Hồng được Global Finance xếp hạng A+
  • Đảng bộ Chi nhánh BHTGVN khu vực Đông Bắc Bộ tổ chức sinh hoạt chuyên đề kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9
  • Gia tăng mạnh mẽ niềm tin vào hệ thống ngân hàng và nhận thức về bảo hiểm tiền gửi tại Pháp
  • Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam tham dự Triển lãm “80 năm Hành trình Độc lập – Tự do – Hạnh phúc” và không gian trưng bày thành tựu ngành Ngân hàng
  • Đảm bảo thị trường vàng vận hành ổn định trong trung và dài hạn
Quản lý ấn phẩm
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 68 Quý II năm 2025
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 67 Quý I năm 2025
	Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 66 Quý IV năm 2024
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 65 Quý III năm 2024
Annual Report 2023
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 64 Quý II năm 2024
	Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 63 Quý I năm 2024
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 62 Quý IV năm 2023
Annual Report 2022
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi  số 61 Quý III năm 2023
 Bản tin Bảo hiểm tiền gửi  số 60 Quý II năm 2023
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi  số 59 Quý I năm 2023
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 58 - Quý IV năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 57 - Quý III năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 56 - Quý II năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 55 - Quý I năm 2022
Bản tin Bảo hiểm tiền gửi số 55 Quý I năm 2022
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 54 - Quý IV năm 2021
Annual Report 2021
Bản tin bảo hiểm tiền gửi số 53 - Quý III năm 2021

Chịu trách nhiệm nội dung website: ThS. Đặng Duy Cường

©Bản quyền 2022 được bảo lưu bởi Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam

Lô D20, đường Tôn Thất Thuyết, phường Cầu Giấy, TP. Hà Nội.
(84-24)3974 2886
banbientap@div.gov.vn
  • Giới thiệu
    • Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam
    • Tổng quan về BHTGVN
    • Chức năng nhiệm vụ của BHTGVN
    • Cơ cấu tổ chức
      • Ban lãnh đạo qua các thời kỳ
      • Ban lãnh đạo hiện nay
      • Sơ đồ tổ chức
      • Mạng lưới BHTGVN
  • Dành cho người gửi tiền
    • Quyền lợi của người được BHTG
    • Mẫu chứng nhận tham gia BHTG
    • Danh sách tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục nhận tiền bảo hiểm
  • Dành cho tổ chức tham gia BHTG
    • Thủ tục tham gia BHTG
    • Quyền lợi, nghĩa vụ của tổ chức tham gia BHTG
    • Hệ thống quản lý thu thập thông tin (ICM)
  • Thư viện
    • Video
    • Văn bản
      • Văn bản pháp luật về BHTG
      • Văn bản liên quan
      • Văn bản do BHTGVN ban hành
  • Thông tin báo chí
  • Ấn phẩm
    • Bản tin BHTG
    • Báo cáo thường niên
    • Ấn phẩm khác
  • Liên hệ